FAQ
Questions fréquentes sur Japam
Ce qu'il faut savoir avant de préparer ton voyage.
De vidéos publiques de sept créateurs voyage au Japon, plus quelques fiches du guide collaboratif Wikivoyage (signalées comme telles, sous licence CC BY-SA 4.0). Les adresses sont relevées de façon automatique à partir de la transcription des vidéos, puis placées sur la carte et corrigées quand une erreur est repérée. Ce ne sont ni des avis d'utilisateurs ni un classement.
Pas toutes. Chaque adresse renvoie à sa vidéo source ; la plupart affichent aussi la citation du créateur et le moment où il en parle. Quand il n'y a pas de citation, l'app affiche un « Résumé Japam », signalé comme tel.
Non. Japam est indépendante : ni affiliée ni soutenue par YouTube, Google, Wikivoyage ou les créateurs cités. Leurs noms ne servent qu'à indiquer la source. Tu es l'auteur d'un contenu cité et tu veux le corriger ou le retirer ? Écris-nous.
En partie : les 938 adresses et leurs fiches sont dans l'app dès l'installation. Le fond de carte, les vignettes des vidéos et les vidéos elles-mêmes demandent une connexion. Pour une carte sans réseau, exporte ton carnet en GPX vers une app de cartes hors ligne.
Depuis une fiche, « Garder » presse son tampon dans un carnet. Tu peux créer un carnet par voyage, marquer une adresse visitée, y ajouter une note et tes photos, et composer une journée à pied.
Oui, si iCloud est actif : carnets, visites et notes se synchronisent dans ton compte iCloud, sans compte Japam. Tes photos restent sur l'appareil.
Elles viennent de vidéos publiées à un moment donné : un établissement a pu fermer, déménager ou changer. Vérifie toujours les infos pratiques avant d'y aller, et signale une erreur depuis la fiche.
L'app est en français et en anglais. Les citations restent dans la langue du créateur ; une citation peut être traduite à la demande sur iOS 17.4 et plus.
Oui : gratuite, sans pub et sans compte.